Przejdź do treści

Zarządzanie rysunkami

Zdjęcia z terenu w projekcie

Robin van Maasakker · 13 paź 2026

Zdjęcia, które na budowie lub w warsztacie są przesyłane do projektu za pomocą aplikacji Beamcore, trafiają w portalu do osobnego miejsca: sekcji Veldfoto's (Zdjęcia z terenu). Dzięki temu są oddzielone od rysunków i dokumentów, ale znajdują się przy właściwym projekcie. Interfejs Beamcore jest w języku niderlandzkim, dlatego nazwy przycisków i menu podajemy po niderlandzku z tłumaczeniem.

Gdzie znajdziesz zdjęcia z terenu

  1. Otwórz projekt.
  2. Przejdź do karty Documenten (Dokumenty).
  3. Przewiń do sekcji Veldfoto's.

Najnowsze zdjęcia są na górze. Jeśli nie ma jeszcze zdjęć, zobaczysz komunikat Nog geen veldfoto's (Brak zdjęć z terenu). Sekcja jest widoczna dla użytkowników z uprawnieniem Bestandenlijst zien (Wyświetl listę plików). Domyślnie mają je role admin, tekenaar (rysownik) i klant (klient). Rola aannemer (wykonawca) domyślnie go nie ma.

Skąd biorą się tu zdjęcia

Zdjęcia z terenu trafiają tu wyłącznie przez aplikację Beamcore. W samym portalu nie możesz dodawać zdjęć w tej sekcji. Jeśli chcesz dodać obraz do projektu z komputera, użyj Bestanden uploaden (Prześlij pliki) w sekcji Bestanden (Pliki). Taki obraz znajdzie się wtedy wśród zwykłych plików, a nie wśród zdjęć z terenu.

Każde zdjęcie z aplikacji pozostaje osobnym plikiem, nawet jeśli kilka zdjęć ma tę samą nazwę pliku. W przypadku zwykłych plików przesłanie pliku o tej samej nazwie mogłoby utworzyć nową wersję. W przypadku zdjęć z terenu tak się nie dzieje, dzięki czemu żadne zdjęcie nie znika za innym.

Co widzisz przy każdym zdjęciu

  • małą miniaturę;
  • Naam (Nazwa), według której możesz też wyszukiwać;
  • Grootte (Rozmiar) pliku;
  • w kolumnie Geüpload (Przesłano) datę i godzinę przesłania.

Wyświetlanie i pobieranie

  • Bekijken (Wyświetl) otwiera zdjęcie w oknie. Przyciskiem Volledig scherm (Pełny ekran) widzisz je w dużym rozmiarze.
  • Download (Pobierz) pobiera zapisany plik zdjęcia.

Zdjęcia znajdują się także w pobieraniu Alles downloaden (ZIP) (Pobierz wszystko, ZIP) w sekcji Bestanden, w folderze, w którym są zapisane. Zobacz Pobieranie plików jako ZIP.

Czego nie można zrobić w tej sekcji

Sekcja Veldfoto's służy do oglądania i pobierania. Nie ma przycisków do usuwania zdjęcia, zastępowania go nową wersją ani dodawania adnotacji. Zdjęcia nie pojawiają się też na liście Bestanden i nie są tam liczone na kartach folderów.

Uwaga na chronione foldery: sekcja Veldfoto's nie uwzględnia ról wykluczonych z folderu. Każdy, kto widzi tę sekcję, widzi wszystkie zdjęcia z terenu w projekcie.

Czy ten artykuł był pomocny?

Potrzebujesz pomocy we wdrożeniu?