Przejdź do treści

Oferty i faktury

Eksport do księgowości: UBL i rejestr faktur

Robin van Maasakker · 13 paź 2026

Na potrzeby księgowości Beamcore oferuje dwa eksporty. Dla pojedynczej faktury pobierasz plik UBL, a z przeglądu pobierasz rejestr faktur jako CSV. Oba znajdziesz w sekcji Offertes & facturen → Facturen (Oferty i faktury → Faktury). Interfejs Beamcore jest w języku niderlandzkim, dlatego nazwy przycisków i menu podajemy po niderlandzku z tłumaczeniem.

Eksport UBL dla pojedynczej faktury

  1. Otwórz fakturę.
  2. Kliknij Meer acties (Więcej działań) i wybierz UBL exporteren (Eksportuj UBL).

Ta opcja jest dostępna, gdy tylko faktura ma numer, czyli po jej wysłaniu. W szkicu jej nie ma. Otrzymujesz plik XML w formacie UBL 2.1 z numerem faktury jako nazwą pliku.

Plik zawiera:

  • numer faktury, datę faktury i termin płatności;
  • informację, czy jest to faktura, czy faktura korygująca;
  • walutę, zawsze euro;
  • nazwę i numer VAT twojej firmy;
  • nazwę, adres i numer VAT klienta;
  • kwotę VAT z podziałem na stawki VAT;
  • sumę częściową, kwotę bez VAT po rabacie i sumę z VAT;
  • dla każdej pozycji faktury ilość, kwotę pozycji, opis i cenę jednostkową.

Pozycji notatek nie ma w pliku UBL, są w nim tylko pozycje wliczane do sumy. To, czy twój program księgowy potrafi wczytać plik, zależy od tego programu. Najpierw wypróbuj to na jednej fakturze.

Rejestr faktur (CSV)

W przeglądzie faktur kliknij Factuurboek (CSV) (Rejestr faktur, CSV). Pobierasz plik o nazwie factuurboek z dzisiejszą datą.

Rejestr faktur zawsze zawiera wszystkie faktury twojej firmy, posortowane według daty faktury. Nie wybierasz okresu, a karta, na której jesteś, nie ma wpływu na wynik. Jeśli chcesz uzyskać jeden miesiąc lub kwartał, przefiltruj arkusz kalkulacyjny według kolumny datum.

Plik jest rozdzielany średnikami, a kwoty mają przecinek jako separator dziesiętny. Każda faktura to jeden wiersz z następującymi kolumnami:

  • nummer: numer faktury. W przypadku szkicu widnieje tu "concept".
  • type: invoice dla faktury, credit_note dla faktury korygującej.
  • datum: data faktury.
  • vervaldatum: termin płatności, pusty w przypadku szkicu.
  • klant: nazwa klienta.
  • btw_nummer: numer VAT klienta, jeśli został wpisany.
  • subtotaal, btw i totaal: suma częściowa, VAT i suma w euro.
  • betaald: kwota, którą do tej pory zarejestrowałeś.
  • status: na przykład Verstuurd (wysłana), Deels betaald (częściowo zapłacona) lub Betaald (zapłacona).
  • betaaldatum: data płatności, wpisywana, gdy tylko faktura zostanie w całości zapłacona.

Na co zwrócić uwagę

  • Szkice, faktury anulowane i skorygowane również znajdują się w rejestrze faktur. Użyj kolumny status, aby je rozpoznać lub odfiltrować.
  • Faktura korygująca jest osobnym wierszem w pliku z typem credit_note. Kwoty nie są zamieniane na ujemne. Pamiętaj o tym przy sumowaniu.
  • Kolumna betaald odzwierciedla to, co zarejestrowałeś w Beamcore. Rejestruj więc płatności przed eksportem. Zobacz Tworzenie i wysyłanie faktury oraz rejestracja płatności.
  • Daty są w kolejności rok, miesiąc, dzień.

PDF pojedynczej faktury pobierasz przez Meer acties → PDF downloaden (Więcej działań → Pobierz PDF) w samej fakturze.

Czy ten artykuł był pomocny?

Potrzebujesz pomocy we wdrożeniu?