Przejdź do treści

Portal klienta

Przypisywanie klientów i wykonawców do projektu

Robin van Maasakker · 13 paź 2026

Klient lub wykonawca widzi projekt dopiero wtedy, gdy jest do niego przypisany. Ustawiasz to w samym projekcie. Rola użytkownika określa potem, co może w nim robić. Ten artykuł pokazuje, jak przypisywać osoby, jak od razu kogoś zaprosić i czym w praktyce różni się klient od wykonawcy. Interfejs Beamcore jest w języku niderlandzkim, dlatego nazwy przycisków i menu podajemy po niderlandzku z tłumaczeniem.

Przypisani użytkownicy w projekcie

Otwórz projekt i przejdź do karty Samenwerking (Współpraca). Pod wiadomościami znajduje się blok Gekoppelde gebruikers (Powiązani użytkownicy), w którym przy każdej osobie widać imię i nazwisko, adres e-mail i rolę.

Ten blok widzisz z uprawnieniem Projectleden bekijken (Przeglądaj członków projektu). Przypisywanie i odpinanie jest możliwe z uprawnieniem Gebruikers beheren (Zarządzaj użytkownikami). Domyślnie te uprawnienia ma tylko rola admin, a właściciel może to zrobić zawsze.

Przypisywanie istniejącego użytkownika

  1. Kliknij Gebruiker koppelen (Przypisz użytkownika).
  2. Wyszukaj po imieniu i nazwisku lub adresie e-mail. Przy każdym nazwisku podana jest rola.
  3. Potwierdź wybór.

Lista pokazuje użytkowników twojej firmy, którzy nie są jeszcze przypisani do tego projektu. Nie ma na niej właścicieli, ponieważ i tak widzą oni wszystkie projekty. Przypisany użytkownik otrzymuje powiadomienie, że został dodany do projektu.

Użytkowników możesz też wybrać w polu Gekoppelde gebruikers podczas tworzenia lub edytowania projektu.

Zapraszanie nowego użytkownika

  1. Kliknij Gebruiker uitnodigen (Zaproś użytkownika).
  2. Wpisz Naam (Imię i nazwisko) i E-mailadres (Adres e-mail).
  3. W polu Rol binnen het bedrijf (Rola w firmie) wybierz na przykład klant (klient) lub aannemer (wykonawca). Jeśli zostawisz pole puste, zostanie ustawiona rola klant.
  4. Kliknij Uitnodigen (Zaproś).

Jeśli adres e-mail jest nowy, konto zostaje utworzone od razu, osoba otrzymuje powitalną wiadomość e-mail z tymczasowym hasłem i jest od razu przypisana do projektu.

Jeśli adres ma już konto Beamcore, osoba otrzymuje tylko zaproszenie e-mailem i nie jest jeszcze przypisana do projektu. Jeśli jest już na twojej liście użytkowników, użyj Gebruiker koppelen. Jeśli pochodzi z innej firmy, poczekaj, aż zaakceptuje zaproszenie, a potem ją przypisz.

Odpinanie użytkownika

W wierszu użytkownika kliknij Ontkoppelen (Odepnij). Jego dostęp do tego projektu wygasa natychmiast. Samo konto nadal istnieje.

Użytkownicy klienta

W CRM → Klanten (CRM → Klienci) każdy klient ma kartę Gebruikers (Użytkownicy). Określasz tam, które osoby należą do firmy tego klienta:

  • Bestaande gebruiker koppelen (Przypisz istniejącego użytkownika): wybierz użytkownika i opcjonalnie wypełnij Functie (Stanowisko) i Primair contactpersoon (Główna osoba kontaktowa).
  • Nieuwe gebruikers uitnodigen (Zaproś nowych użytkowników): w każdym wierszu wpisz imię i nazwisko, adres e-mail, rolę, stanowisko i to, czy jest to główna osoba kontaktowa. Za pomocą Mail nu (Wyślij teraz) decydujesz, czy osoba od razu otrzyma e-mail. Zakończ przyciskiem Uitnodigen + koppelen (Zaproś + przypisz).

To powiązanie określa między innymi, które osoby mogą przeglądać wysłane oferty tego klienta. Nie licz na nie w przypadku listy projektów: tam ktoś widzi projekt dopiero wtedy, gdy jest przypisany także do samego projektu. Dlatego zawsze przypisuj osobę kontaktową również tam.

Klient czy wykonawca: różnica w praktyce

  • Pliki: klient może przeglądać i przesyłać pliki projektu. Wykonawca domyślnie nie ma dostępu do plików.
  • Wiadomości: klient widzi wszystkie rozmowy w projekcie i może sam rozpocząć rozmowę. Wykonawca widzi tylko rozmowy wysłane do Klant en aannemer (Klient i wykonawca) i może jedynie odpowiadać.
  • Planowanie: klient ma też menu Planning (Planowanie). Wykonawca widzi planowanie tylko w obrębie projektu.
  • Oferty: klient może przeglądać wysłane oferty oraz je akceptować lub odrzucać, jeśli twoja firma ma dodatek Offertes & Facturatie (Oferty i fakturowanie). Wykonawca nie.

Szczegółowy przegląd z perspektywy klienta znajdziesz w artykule Co twój klient widzi i może robić w portalu.

Czy ten artykuł był pomocny?

Potrzebujesz pomocy we wdrożeniu?